Jehrmar - Beyadi

Her eminim, ew kesey jînî bo to dawe

Hez le kes nakem ta takû dunya mawe

Her toy qisey îşqim, tuxwa memxe lawe

Tuxwa memxe lawe, cergim sûtawe

Her toy qisey îşqim, be dil detperistim

Her etoy tekiyegahî, şî'ir û helbestim

Be yadî dû çawit, be xuday bê mey mestim

Be xuday bê mey mestim, toy qisey îşqim

Kurdî(Soranî) سۆرانی ;

‎هەر ئەمنم ئەو کەسەی ژینی بۆ تۆ داوە

‎حەز لە کەس ناکەم تا تاکوو دونیا ماوه

‎هەر تۆی قسەی عیشقم، توخوا مەمخە لاوە

‎توخوا مەمخە لاوە، جەرگم سووتاوە

‎هەر تۆی قسەی عیشقم، بەدڵ دەتپەرستم

‎هەر ئەتۆی تەکیەگاهی، شیعر و هەڵبەستم

‎بەیادی دوو چاوت، بەخودای بێ مەی مەستم

‎بەخودای بێ مەی مەستم، تۆی قسەی عیشقم

Kurdî(Kurmancî);

Tênê ezim ewê ku jîna xwe dide te

Kesekî din nabijêrim, heta dawiya dinê

tenê tu yî çîroka evînê min, tixudê min mexe alî

cergê min di şewitî

Tenê tu yî çîroka evîna min, bi dil te diperstim

Tenê tu yî bingeha şiir û helbesta min

Bi yadê çavên te, bi bê mey ez mest bu me

Tu yî çîroka evînê min

Türkçe Anlamı,Çevirisi;

bir tek sana hayatını veren benim,

başka kimseyi seçmem dünyanın sonuna kadar,

sadece sen benim aşk hikayemsin,

allah aşkına beni bir kenara atma,

ciğerim yanıyor.

sadece sen benim aşk hikayemsin,

sensiz kalpsizim,

bir tek sen benim şiirlerimin merkezindesin,

senin gözlerine bakarken mest olurum,

sen benim aşk hikayemsin